Dieses Dokument wurde nach dem Muster des analogen Dokuments verfasst, das auf der Website der Aufsichtsbehörde für Datenschutz zur Verfügung steht und gemäß den spezifischen Bedürfnissen abgeändert und ergänzt. Es wird präzisiert, dass dieses Dokument die "Datenschutzpolitik" dieser Website bildet und Aktualisierungen unterliegt.

"Träger" der Datenverarbeitung
Nach dem Aufruf dieser Website können Daten bezüglich identifizierter oder identifizierbarer Personen verarbeitet werden. Der "Träger" der Datenverarbeitung ist DELPERO CLAUDIO & C. s.n.c. mit Sitz in Via Case Sparse del Tonale, 1/3 - 25056 PONTE DI LEGNO BS.

Ort der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der mit den Webdiensten dieser Website verbundenen Daten findet beim zuvor genannten Sitz von DELPERO CLAUDIO & C. s.n.c. statt und wird nur von technischem Personal des mit der Datenverarbeitung beauftragten Büros oder von eventuell für gelegentliche Wartungsarbeiten beauftragten, internen Personen ausgeführt.
Keine durch den Webdienst erhobenen Daten werden mitgeteilt oder verbreitet, außer im Falle von Vorgängen, die eng mit dem Gegenstand der Anfrage des Nutzers in Verbindung stehen.
Die personenbezogenen Daten, die von Nutzern geliefert werden, die die Zusendung von Informationsmaterial anfordern (Verträge, Verkaufsunterlagen, allgemeine Informationen, CD-ROM, Newsletter, Antworten auf Fragen, etc.), werden nur dazu verwendet, den geforderten Dienst oder die gewünschte Leistung zu erbringen und werden Dritten nur dann mitgeteilt, wenn dies zu diesem Zweck erforderlich ist (Übersendung von Informationsmaterial, Domain-Namenseintragung, etc...) oder für die Erfüllung der Bedürfnisse des Nutzers nützlich ist.

Art der verarbeiteten Daten

A. Navigationsdaten
Die für die Funktionstüchtigkeit dieser Website eingesetzten Informationssysteme und Software-Verfahren erfassen im Laufe ihres normalen Betriebs einige personenbezogenen Daten, die bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen automatisch übertragen werden.
Es handelt sich um Informationen, die nicht zum Zwecke der Zuordnung zu identifizierten Nutzern erhoben werden, die jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verbindung mit Daten, die sich im Besitz Dritter befinden, die Identifizierung der Nutzer erlauben könnten.
Unter diese Kategorie von Daten fallen IP-Adressen oder Domainnamen der Computer, die von den Nutzern für die Verbindung mit der Website verwendet werden, Adressen in URI-Schreibweise (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anforderung, die bei der Sendung der Anforderung an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code zur Statusangabe der vom Server gelieferten Antwort (erfolgreich, Fehler, etc.) sowie weitere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der Informatikumgebung des Nutzers.
Diese Daten werden nur dazu verwendet, anonyme statistische Angaben über die Nutzung der Website zu erhalten sowie deren korrekte Funktionsweise zu kontrollieren und werden nur solange aufbewahrt, wie gesetzlich vorgeschrieben ist. Die Daten könnten im Falle eventueller EDV-Delikte zum Schaden der Website für die Verantwortungsfeststellung verwendet werden.

B. Vom Nutzer freiwillig gelieferte Daten
Die fakultative Eingabe von Daten in auf der Website enthaltene Formulare wie auch die fakultative, explizite und freiwillige Sendung von Daten in Webformularen oder von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen für den Erhalt spezifischer Dienste (zum Beispiel die Zusendung des Newsletters) und/oder den Empfang von Mitteilungen und Informationen führt zur Erhebung der Adresse des Senders, die zur Beantwortung der Anfragen oder zur Erbringung der Dienste und zur Lieferung der gewünschten Mitteilungen und Informationen notwendig ist, sowie eventueller anderer, eingegebener personenbezogener Daten.

C. Cookies
Auf der Website könnten Webtracking-Systeme wie Cookies oder Javascript-Codes zum Einsatz kommen. Es handelt sich dabei um Aufzeichnungen der von einem Webserver an den Computer des Nutzers übermittelten Informationen für die zukünftige Identifizierung dieses Computers bei zukünftigen Besuchen derselben Webseite. Diese Systeme tragen dazu bei, die Analyse des Datenverkehrs zu erleichtern, erlauben den einwandfreien Betrieb der Webseite und ermöglichen es den Internetanwendungen, einzelnen Nutzern Informationen zu senden. Mit Bezug auf die Nutzer der Website, die diese nur besuchen, ohne Formulare auszufüllen oder spontan eigene personenbezogene Daten zu senden, und unter Beibehaltung der im Folgenden aufgeführten Angaben hinsichtlich spezifischer Software, werden für die Übertragung von Informationen persönlicher Art weder Cookies, noch sogenannte persistente Cookies irgendeiner Art, das heißt Systeme zur Identifizierung der Nutzer, eingesetzt. Durch die Sitzungs-Cookies, die auf dieser Webseite verwendet werden, lässt sich die Anwendung anderer Datenverarbeitungsdienste vermeiden, welche unter Umständen die Vertraulichkeit der Navigationsdaten der Nutzer gefährden und die Erfassung personenbezogener Daten zur Identifikation des Nutzers nicht ermöglichen. Der Nutzer kann die Cookies jederzeit aus seinem System löschen, wobei ihm je nach verwendetem Browser verschiedene Modalitäten zur Verfügung stehen, oder auf seinem Browser Einstellungen vornehmen, um keine Cookies zuzulassen und die Javascript-Codes zu deaktivieren. In diesem Fall kann jedoch der einwandfreie Betrieb aller Dienste, die Ihnen die Webseite zur Verfügung stellt, nicht garantiert werden.

Möchten Sie mehr über Cookies wissen, diese blockieren oder von Ihrem Browser löschen, finden Sie nachstehend Links, um Informationen über die Verwendung von Cookies der am häufigsten verwendeten Browser zu erhalten. Denken Sie daran, dass bei Deaktivierung der Verwendung sämtlicher Cookies in Ihrem Browser auch Schwierigkeiten beim Navigieren auf dieser Website auftreten könnten.

Firefox: http://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-int...
Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042
Opera: http://help.opera.com/Windows/12.10/en/cookies.html

D. Web Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google, Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet Cookies, wobei es sich um Textdateien handelt, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, um eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie zu ermöglichen. Die durch den Cookie ermittelten Informationen über Ihre Benutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an die Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website zu verfolgen und auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für IHB zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung der Website und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Google kann diese Informationen auch an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte die oben genannten Informationen im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Sie können die Verwendung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verweigern, was Sie aber daran hindern könnte, alle Funktionen dieser Website zu nutzen. Durch die Nutzung dieser Website stimmt der Nutzer der Verarbeitung seiner Daten seitens Google für die oben angegebenen Zwecke zu. Um die Datenschutzerklärung der Gesellschaft Google bezüglich des Dienstes Google Analytics einzusehen, bitten wir Sie, die Website Datenschutz zu besuchen. Um die Datenschutzvorschriften von Google kennen zu lernen, bitten wir Sie, die Website Datenschutzvorschriften zu besuchen.

Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten
Abgesehen von den Angaben zu den Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, die in den auf der Website zur Verfügung stehenden Anfrageformularen oder im Bereich "Kontakt" enthaltenen, personenbezogenen Daten zu liefern, um die Zusendung von Informationsmaterial oder andere Mitteilungen anzufordern.
Die Nichtangabe der Daten kann dazu führen, dass die angeforderte Leistung nicht erbracht werden kann.
Der Vollständigkeit halber ist zu erwähnen, dass in einigen Fällen (was nicht Gegenstand des gewöhnlichen Managements dieser Website ist) von Behörden Angaben und Informationen laut Art. 157 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 angefordert werden können, um die Verarbeitung personenbezogener Daten zu überprüfen. In diesen Fällen ist die Antwort obligatorisch, andernfalls kann eine Verwaltungsstrafe verhängt werden.

Modalität der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden mit automatisierten Mitteln für die Dauer verarbeitet, die zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt nötig ist.
Um den Verlust von Daten, eine widerrechtliche oder nicht korrekte Nutzung und nicht autorisierte Zugriffe zu verhindern, werden spezifische Sicherheitsmaßnahmen befolgt.

Rechte der Nutzer
Die Nutzer, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, sind jederzeit berechtigt, eine Bestätigung über das Bestehen oder Nichtbestehen dieser Daten zu erhalten und deren Inhalt und Ursprung zu kennen, deren Richtigkeit zu überprüfen oder deren Ergänzung, Aktualisierung oder Berichtigung (Art. 7 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003) zu verlangen.
Laut dieses Artikels besteht das Recht, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von widerrechtlich verarbeiteten Daten zu fordern, sowie sich in jedem Fall, aus legitimen Gründen, deren Verarbeitung zu widersetzen. Anfragen sind an DELPERO CLAUDIO & C. s.n.c. zu richten.